Эйха Раба (Птихта 17)

Эйха Раба

(Птихта 17)

Рабби Абаху начал с цитаты: «Обо мне говорят сидящие у ворот» (Теилим 69:13) — это народы мира, которые сидят в театрах и цирках. «Я стал предметом песен у пьющих пиво» (Теилим 69:13) — после того как они сидят, едят, пьют и напиваются, они сидят, говорят обо мне, издеваются надо мной и говорят: чтобы нам не пришлось есть рожки, как евреям. Они спрашивали друг друга: сколько лет ты хочешь прожить? Они отвечали: как субботняя одежда евреев. Они приводили верблюда в свои театры в одежде. Они спрашивали друг друга: почему этот скорбит? Они отвечали: эти евреи соблюдают седьмой год, у них нет урожая, и они едят колючки, и он скорбит о них. Они приводили мертвого в свои театры, и его голова была побрита. Они спрашивали друг друга: почему у этого побрита голова? Он отвечал: эти евреи

соблюдают Шаббат, и все, для чего они трудятся все дни недели, они едят в Шаббат. У них нет дров для приготовления пищи, и они ломают свои кровати и готовят на них. Они спят на земле и покрываются пылью, и мажутся маслом. Поэтому масло дорогое.

Другое толкование: «Обо мне говорят сидящие у ворот» (Теилим 69:13) — это Израиль, который сидит в синагогах и учебных залах. «Я стал предметом песен у пьющих пиво» (Теилим 69:13) — после того как они сидят, едят, пьют и напиваются на трапезе перед девятым Ава, они сидят и читают элегии, причитания и книгу Эйха.