Спасём еврейское кладбище Невеля: сохраним историю до того, как она исчезнет!

Невельское кладбище 4
Карта кладбища Невель
Невельское кладбище 2
Невельское кладбище 1

Пока надписи ещё можно прочитать: поддержите экспедицию в Невель. Сохраним память о еврейском Невеле вместе. История исчезает каждый год. Помогите сохранить еврейское кладбище и память о евреях в Невеле.

Задачи экспедиции по еврейской эпиграфике и этнографии в Невеле (2-9 августа): начать документирование старого участка городского кладбища, где сохранились надгробия XIX века, и записать информантов о еврейской истории города. Эта экспедиция часть большого проекта по сохранению еврейского культурного наследия Невеля.

Пожертвований — 6

Стань первым, кто поможет проекту!

Пока надписи ещё можно прочитать: поддержите экспедицию в Невель

Сохраним память о еврейском Невеле вместе

История исчезает каждый год. Помогите сохранить еврейское кладбище Невеля


Со 2 по 9 августа команда Центра «Сэфер» отправится в Невель (Псковская область), чтобы начать документирование старейшего участка еврейского кладбища, где сохранились уникальные надгробия XIX века.

Каждый год время, погода и растительность разрушают памятники всё сильнее. Многие надписи уже трудно прочитать, а часть информации может быть утрачена безвозвратно. Именно поэтому начать эту работу необходимо сейчас.

Во время экспедиции 14 исследователей и волонтёров будут очищать территорию, фиксировать расположение надгробий, фотографировать и расшифровывать эпитафии, а также записывать воспоминания жителей о еврейской истории Невеля. Собранные материалы станут частью большого проекта по сохранению еврейского культурного наследия города и будут доступны будущим поколениям исследователей, потомков невельских евреев и всем, кто интересуется историей региона.

Мы собираем средства на проведение экспедиции и последующую обработку её результатов.

Пожертвования помогут оплатить:

- проживание и питание участников экспедиции;
- дорогу исследователей и волонтёров из Москвы и Санкт-Петербурга;

- микроавтобус для работы на месте;
- инструменты и расходные материалы для расчистки кладбища;
- работу геодезистов;

- гонорар руководителей экспедиции;
- оборудование и материалы для записи интервью;
- обработку фотографий и эпитафий;
- подготовку электронного каталога;
- расшифровку и публикацию интервью;
- организационные расходы проекта.

Предварительная смета на экспедицию (14 человек):

Проживание и питание 450 000 руб

Проезд участников 100 000 руб

Гонорары руководителей и координатора экспедиции (с налогами) 240 000 руб.

Инвентарь 30 000 руб

Камеральная обработка материалов экспедиции 220 000 руб.

Геодезия 77 000 руб

Административные расходы 100 000 руб.

Итого: 1 217 000 руб.

Каждое пожертвование — это вклад в сохранение памяти о людях, чьи имена и истории могут исчезнуть навсегда.

Помогите нам сохранить еврейское наследие Невеля.